私事で恐縮だが本日7/7は息子の誕生日である。
2歳になったので朝からニサイ!ニサイ!と何度も呼びかけているのだが息子はいつも通りしれっとしている。まぁそんなもんだろう。
ニサイを連呼してる内に、タイ語で「性格がいい」を表す「ニッサイディー(นิสัยดี)」という言葉をふと思い出した。
別にお金持ちにならなくていい。偉い人にもならなくていい。元気で性格のいい子供に育ってくれたらいいな。
とりあえず今はアーロムディー (機嫌いい) な様子なので良しとしよう。息子よ、おめでとう。
สุขสันต์วันเกิด!